Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher und Kontakt

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Für alle Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte erreichen Sie uns unter dieser Adresse. Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt, weil die gesetzlichen Voraussetzungen dafür (Art. 37 DSGVO, § 38 BDSG) nicht vorliegen.

2. Geltungsbereich und Begriffe

Diese Datenschutzerklärung gilt für die mobile App „SKS“, in der App als „SKS Lernapp“ bezeichnet, für iOS und Android (die „App“), für die Website unter einsteinhain.com/sks (die „Website“) sowie für die Kommunikation mit uns per E-Mail. „Wir“ und „uns“ bezeichnen den oben genannten Verantwortlichen.

„Personenbezogene Daten“ sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen (Art. 4 Nr. 1 DSGVO). Für Angebote Dritter, etwa den App Store von Apple oder Google Play, gelten deren eigene Datenschutzbestimmungen.

3. Die App

3.1 Grundsatz: keine Datenübermittlung

Die App dient der Vorbereitung auf die Prüfung zum Sportküstenschifferschein (SKS). Alle Fragen, Lösungen und Abbildungen sind fest in der App enthalten. Die App benötigt keine Internetverbindung, baut von sich aus keine Netzwerkverbindungen auf und übermittelt weder Ihren Lernfortschritt noch sonstige Daten an uns oder an Dritte.

Die App enthält insbesondere keine Benutzerkonten oder Registrierung, keine Cloud-Synchronisierung, keine Werbung, keine Analyse-, Tracking- oder Absturzberichts-Software Dritter, keine Werbe-IDs oder andere Gerätekennungen zu Tracking-Zwecken, keine In-App-Käufe und keine Zahlungsfunktionen.

3.2 Lernfortschritt auf Ihrem Gerät

Wenn Sie Ihre Antwort auf eine Frage mit „Falsch“, „Teilweise richtig“ oder „Richtig“ bewerten, speichert die App lokal auf Ihrem Gerät:

• die Kennung der Frage (z. B. „Frage Nr. 14“),
• Ihre Bewertung und
• Datum und Uhrzeit der Bewertung.

Diese Angaben dienen ausschließlich dazu, Ihnen Ihren Lernfortschritt anzuzeigen und Fragen für die Wiederholung auszuwählen. Die Auswertung (z. B. welche Fragen fällig sind) erfolgt allein auf Ihrem Gerät. Die Daten werden im App-eigenen, vom Betriebssystem geschützten Speicherbereich abgelegt (unter iOS „UserDefaults“, unter Android „SharedPreferences“). Name, E-Mail-Adresse, Standort oder Gerätekennungen werden nicht gespeichert. Ihre Auswahl zwischen heller und dunkler Darstellung wird nicht gespeichert.

Da diese Daten Ihr Gerät nicht verlassen und wir keinen Zugriff auf sie haben, findet insoweit keine Verarbeitung personenbezogener Daten durch uns statt. Soweit man das Speichern dennoch als unsere Verarbeitung ansehen sollte, ist es zur Bereitstellung der von Ihnen genutzten Lernfunktion erforderlich.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung der App gemäß den Nutzungsbedingungen des jeweiligen Stores) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das Speichern auf Ihrem Gerät ist nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG ohne Einwilligung zulässig, weil es unbedingt erforderlich ist, um die von Ihnen ausdrücklich gewünschte Funktion bereitzustellen. Speicherdauer: bis Sie die Daten löschen (Abschnitt 3.5).

3.3 Berechtigungen und Gerätezugriff

Die App fordert keine Berechtigungen an und greift nicht auf Kamera, Mikrofon, Fotos, Kontakte, Kalender, Standort, Bluetooth, Gesundheitsdaten oder vergleichbare Gerätefunktionen zu. Die Android-Version erklärt keine für Nutzer sichtbaren Berechtigungen, insbesondere nicht die Berechtigung zum Internetzugriff.

3.4 Aufruf dieser Datenschutzerklärung aus der App

Tippen Sie in der App unter „Übersicht“ auf „Datenschutzerklärung“, öffnet die App diese Seite in Ihrem Standardbrowser. Die Verbindung baut Ihr Browser auf, nicht die App. Dabei gilt Abschnitt 6 dieser Erklärung sowie die Datenschutzbestimmungen Ihres Browsers.

3.5 Löschen, Deinstallation und Backups

Sie können Ihren gesamten Lernfortschritt jederzeit in der App unter „Übersicht“ → „Alle Fortschrittsdaten löschen“ löschen. Die fest enthaltenen Lerninhalte bleiben erhalten. Außerdem werden die Daten gelöscht, wenn Sie die App deinstallieren oder ihre Daten in den Systemeinstellungen Ihres Geräts löschen.

Je nach Ihren Geräteeinstellungen kann das Betriebssystem die lokal gespeicherten Daten der App in Geräte-Backups aufnehmen, etwa in iCloud-Backups von Apple oder in Android-Backups von Google, und bei einer Wiederherstellung oder Gerätewechsel zurückspielen. Diese Backups erstellt und verwaltet das Betriebssystem nach den Bestimmungen von Apple bzw. Google, nicht wir. Das Löschen in der App entfernt die Daten nicht aus bereits bestehenden Backups. Backups können Sie in den Einstellungen Ihres Geräts bzw. Ihres Apple- oder Google-Kontos verwalten.

4. App Store und Google Play

4.1 Herunterladen der App

Die App erhalten Sie über den App Store der Apple Distribution International Ltd. (Irland) oder über Google Play der Google Ireland Ltd. (Irland). Beim Herunterladen verarbeiten diese Anbieter Daten wie Ihren Kontonamen, Ihre E-Mail-Adresse, den Zeitpunkt des Downloads und Gerätedaten in eigener Verantwortung. Darauf haben wir keinen Einfluss; maßgeblich sind die Datenschutzrichtlinie von Apple bzw. die Datenschutzerklärung von Google. Diese Daten werden uns nicht in personenbezogener Form übermittelt.

4.2 Absturzberichte und Nutzungsstatistiken

Apple und Google stellen App-Entwicklern über ihre Entwicklerkonsolen Absturzberichte und Statistiken zur App-Nutzung bereit (bei Apple „App Analytics“ und Absturzprotokolle, bei Google „Android Vitals“). Diese Daten erheben Apple bzw. Google über das Betriebssystem, nicht über die App, und nur von Nutzerinnen und Nutzern, die dem in ihren Geräteeinstellungen zugestimmt haben. Wir erhalten dabei technische Angaben wie Gerätemodell, Betriebssystem- und App-Version, Zeitpunkt und technische Ursache eines Absturzes sowie zusammengefasste Statistiken (z. B. Anzahl der Installationen). Namen, Kontaktdaten oder Kontokennungen erhalten wir nicht, und wir können die Angaben keiner Person zuordnen.

Wir nutzen diese Angaben ausschließlich, um Fehler zu finden und zu beheben und die Stabilität der App zu verbessern. Wir führen sie nicht mit anderen Daten zusammen. Sie verbleiben in den Entwicklerkonsolen von Apple und Google und werden dort nach deren Fristen gelöscht.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einer fehlerfreien, stabilen App.

Sie können das Teilen jederzeit beenden: unter iOS in den Einstellungen unter „Datenschutz & Sicherheit“ → „Analyse & Verbesserungen“ → „Mit App-Entwicklern teilen“, unter Android – je nach Gerät – in den Einstellungen unter „Google“ → „Nutzungs- und Diagnosedaten“.

4.3 Bewertungen im Store

Wenn Sie die App im App Store oder bei Google Play öffentlich bewerten, sehen wir Ihre Bewertung mit dem dort angezeigten Namen und können darauf öffentlich antworten. Die Bewertung veröffentlicht und verwaltet der jeweilige Store.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt darin, auf Rückmeldungen einzugehen.

5. Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen (soweit angegeben), den Inhalt Ihrer Nachricht sowie die technischen Angaben der E-Mail (z. B. Zeitpunkt), um Ihre Anfrage zu beantworten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage die Nutzung der App betrifft; im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen.

Wir löschen Ihre Nachricht und unsere Antwort, sobald sie zur Bearbeitung Ihres Anliegens nicht mehr erforderlich sind, es sei denn, gesetzliche Aufbewahrungspflichten stehen dem entgegen oder wir benötigen sie zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Unser E-Mail-Postfach wird von der Namecheap, Inc. (USA) als Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO) betrieben. Dabei können Daten in die USA übermittelt werden; siehe Abschnitt 7.

Bitte beachten Sie, dass E-Mails auf dem Übertragungsweg nicht immer vollständig vor dem Zugriff Dritter geschützt sind. Senden Sie uns daher keine besonders sensiblen Informationen per E-Mail.

6. Diese Website

Diese Website besteht nur aus statischen Seiten. Sie verwendet keine Cookies, kein JavaScript, keine Analyse- oder Tracking-Dienste, keine Schriftarten oder sonstigen Inhalte von Drittanbietern und keine Formulare. Auf Ihrem Endgerät werden durch die Website keine Informationen gespeichert oder ausgelesen.

Die Website wird über GitHub Pages bereitgestellt, einen Dienst der GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA. Beim Aufruf verarbeitet GitHub technisch notwendig Ihre IP-Adresse und in der Regel weitere Angaben zur Anfrage, etwa Zeitpunkt, aufgerufene Adresse sowie Browser- und Betriebssystemkennung, um die Seiten auszuliefern. Nach eigenen Angaben speichert GitHub die IP-Adressen der Besucher von GitHub-Pages-Seiten zu Sicherheitszwecken, etwa zur Abwehr von Angriffen. Wir selbst erhalten diese Daten nicht und werten sie nicht aus. Die Speicherdauer richtet sich nach der Datenschutzerklärung von GitHub.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Website, insbesondere dieser Datenschutzerklärung.

Die Website wird über eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS) ausgeliefert. Links zu Websites Dritter sind als solche erkennbar; für deren Inhalte und Datenverarbeitung ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.

7. Empfänger und Übermittlung in Drittländer

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter. Empfänger personenbezogener Daten sind ausschließlich die in dieser Erklärung genannten Dienstleister: GitHub (Website) und Namecheap (E-Mail). Apple und Google verarbeiten Daten in eigener Verantwortung (Abschnitt 4).

Dabei können Daten in die USA übermittelt werden:

• GitHub, Inc. ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. Für zertifizierte Unternehmen besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO).
• Namecheap, Inc.: Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage der von der EU-Kommission erlassenen Standardvertragsklauseln (Durchführungsbeschluss (EU) 2021/914, Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO), die Bestandteil des Auftragsverarbeitungsvertrags mit Namecheap sind. Eine Kopie können Sie über die Kontaktdaten in Abschnitt 1 anfordern.

Eine Übermittlung an Behörden oder sonstige Dritte erfolgt nur, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

8. Keine automatisierten Entscheidungen, keine Pflicht zur Bereitstellung

Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen im Einzelfall einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO. Die Auswahl der Wiederholungsfragen in der App erfolgt nur auf Ihrem Gerät und entfaltet keine rechtliche oder ähnlich erhebliche Wirkung für Sie.

Sie sind weder gesetzlich noch vertraglich verpflichtet, uns personenbezogene Daten bereitzustellen. Die App ist ohne jede Angabe persönlicher Daten vollständig nutzbar.

9. Datensicherheit

Die App speichert Ihren Lernfortschritt im geschützten Speicherbereich, den das Betriebssystem jeder App getrennt zuweist und vor dem Zugriff anderer Apps schützt. Sie verbessern den Schutz zusätzlich, indem Sie Ihr Gerät mit einer Bildschirmsperre sichern und das Betriebssystem aktuell halten. Die Website wird ausschließlich verschlüsselt (HTTPS) ausgeliefert und lädt keine Inhalte von Drittanbietern.

10. Kinder und Jugendliche

Die App richtet sich an Personen, die sich auf die SKS-Prüfung vorbereiten. Sie funktioniert für alle Nutzerinnen und Nutzer gleich, unabhängig vom Alter. Da die App keine Daten an uns übermittelt, erheben wir über die App auch von Kindern und Jugendlichen keine personenbezogenen Daten.

11. Ihre Rechte

Soweit wir personenbezogene Daten von Ihnen verarbeiten, haben Sie nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte:

• Auskunft über die zu Ihrer Person verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) und
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO, siehe unten).

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an die in Abschnitt 1 genannte Adresse. Ihren in der App gespeicherten Lernfortschritt können wir weder einsehen noch Ihnen zuordnen (Art. 11 DSGVO). Über diese Daten verfügen Sie selbst: Sie können sie jederzeit in der App einsehen und löschen.

Beschwerderecht: Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Für uns zuständig ist:

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die App, die Website oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung; das Datum der letzten Aktualisierung steht oben. Sollte eine künftige Version der App Daten auf eine Weise verarbeiten, die eine Einwilligung erfordert, holen wir diese vorher in der App ein.